zurück zur Startseite

„A Buidl un a Wogschatla“

Mundartweg Wallgau 4, © Alpenwelt Karwendel | mauritius kreativ

[ Die Ochsen ziehen mit dem Ochsenjoch und dem Waagenscheit den Baum aus dem Wald. ]

Und hier nochmal auf Hochdeutsch:

Früher gab es noch keine Traktoren, daher wurde die Waldarbeit mit einem Ochsengespann verrichtet. Der Begriff „Buidl“ bezeichnet das Ochsenjoch. Das „Wogscheitla“ ist der Wagenscheit, also das sogenannte Zuggeschirr, das zum Ziehen der Bäume aus dem Wald benötigt wurde. 

» nächste Station

Mundartwege in Mittenwald, Krün und Wallgau